本日、山麓エリアではてしごと組による「てしごとまつり」が開催されました。
木工クラフトの出展、ジャズの生演奏、イライラ棒にMTBのVR体験と、会場は朝から多くの方で賑わいました。


MTBコースも終日盛況で、ライダーたちが気持ちよさそうに走る姿が続きました。ご家族でお越しの方も、待ち時間をクラフトや演奏を楽しみながらゆっくり過ごしていただけたのではないでしょうか。
走る人も、見る人も、それぞれの時間が山麓に広がったGWの一日でした。
明日も開催します。明け方には天気が回復する予報です。ぜひご家族でお越しください。

Today at the mountain base, the Teshigoto Festival took place alongside a full day of MTB riding.
The venue was filled with handcrafted woodwork, live jazz, a steady-hand wire game, and MTB VR experiences — busy from morning with visitors of all ages.
The MTB course was packed all day with riders making the most of the Golden Week conditions. For families waiting between runs, the festival offered plenty to enjoy — browsing crafts, listening to live music, and simply relaxing in the fresh mountain air.
Riders and spectators alike, everyone found their own way to enjoy the day.
The festival continues tomorrow. The weather is forecast to clear by early morning. Come and join us with your family.