梅雨入り宣言がされて、合間の晴れた日が続いております。グリーンシーズンもオープンから一か月が過ぎ、路面もだいぶ固まってきました。

MTBパーク内のコースメンテナンスも、数年ぶりに重機作業で修繕を行って計画中です。先日は急ピッチで作業を進めて、ブルーホーンネット（ジャンプトレイル）を下のみオープンができました。

ゴンドラで進む景色も新緑が生えてきました。ふと見上げるとつつじがゴンドラの進む先に見えてきて、見ごろを迎えています。

今週の天気は金曜日が雨予報・・・。比較的いいコンディションで今週は営業できそうです。ドライコンディションで、土ぼこりも舞ってきました。皆様のお越しをお待ちしております！

It has been a month since opening day and a week since the start of the rainy season. After a few days of continuous rain, the clouds have finally broken, giving us a few days of sun! The dry spell has left the trails in perfect riding conditions.
For the first time in a few years, we have brought in a digger to help us get the trail maintenance underway. It was a bit of a pinch, but we were able to get lower Blue Hornet up and running before the rainy season hit.
You can enjoy a beautiful view of Yatsugatake in all of her bright spring glory, from the gondola and many points along the trails.
On a clear day, you can also see Mt. Fuji!
The weather forecast says that rain is coming, so come on up and enjoy the dry conditions while you can!