いつも富士見パノラママウンテンバイクパークをご利用いただきありがとうございます。
昨日、レンタルバイクの初心者の方が２番コースを走行していたところ、後ろから来たライダーに『ジャマだ‼』と叫ばれ、驚いて転倒し、鎖骨を骨折する大怪我をしてしまいました。２番コースは初心者コースです。前を走るライダーに優先権があります。今一度《MTBパーク走行者ルール》をご確認いただき、他の走行者には思いやりをもって接して下さい。走行者ルールを理解し常に安全を意識してください。

Thank you for always using Fujimi Panorama Mountain Bike Park.
Yesterday, a beginner renting a bike was riding on Course 2 when a rider coming from behind yelled ‘You’re in the way!!’. The beginner got startled and fell, resulting in a serious injury with a broken collarbone. Course 2 is a beginner course. Riders in front have the right of way. Please take a moment to review the ‘MTB Park Rider Rules’ again and be considerate towards other riders. Make sure you understand the riding rules and always stay safe.